圖/路透

今天，火箭後衛James Harden的母親Monja Willis在Instagram上回球迷，談到了Harden想要離隊一事。值得一提的是，Monja不僅是Harden的母親，她的另一個身份是Harden的經紀人。

一位名叫wastemanadam的用戶對Harden的媽媽留言到：「你兒子現在做的事情是不正確的，我知道這不是你想把他教育培養成的樣子，或者你原本想要給他的教養。」

「他現在的行為完全應該受到譴責，是另一種程度上的不負責任，這不僅能是不敬業的做法，更是對他的教練、多年支持他的球隊、以及他那些需要領袖的隊友的不尊重。」

「很顯然，他不想再繼續成為火箭隊的一員了，他在繼續誤導著他的球隊和管理層。這些話來自一個年輕人，他很多年了一直關注著他最喜愛的球星，並且從他的身上尋找激勵，他失去了我這個球迷，我也確定世界上還有很多這樣的人。求求你，至少做一些什麼事情，至少告訴我們發生了什麼事，謝謝你。」

Monja回應道：「我不知道你是誰，但我將兒子撫養成為了一名關愛他人、樂於奉獻的年輕商人。他有自己的想法，可以做出自己的決定，我對此引以為豪。」

「目前關於他的工作方面，你很顯然並不清楚真正發生了什麼，這很正常。你知道，如果人們都能過好自己的生活，別再試圖給他人做決定的話，這個世界真的會更加美好。」

「他的決定有關於他的人生和歷史地位，這與你毫無關係，他在做對他生涯最好的事情，請你注意並理解這一點。每當他穿上球衣，總是盡力貢獻210%的力量。」

「他只是要求一個得到戒指的機會，僅此而已，這一行所有想法正常的人都想要這個。因此如果他失去了你這位球迷，那你從一開始就錯了，祝福你，孩子。 」

It should be noted that Willis also acts as Harden's agent.

— Alec Sturm (@alec_sturm) December 7, 2020