Jalen Duren與活塞的續約談判持續陷入僵局。圖/美聯社
底特律活塞與Jalen Duren的續約僵局似乎比外界想像中更加緊張，球團希望在控制薪資支出的同時，留下這名入選年度第三隊的中鋒並維持良好關係，不過目前雙方談判進展並不順利，甚至可能開始影響彼此關係。
NBC Sports報導指出，一名聯盟消息人士直接以「令人不快、有害」形容目前Duren與活塞之間的談判氣氛。活塞希望避免付出Duren所尋求的頂薪價碼，但如何在壓低合約金額的同時不讓球員感到被低估，已成為球團面臨的難題。
ESPN記者Vincent Goodwill日前在《The Hoop Collective》節目中也談到雙方談判，並透露Duren陣營似乎對活塞傳遞的部分訊息感到不滿：
「有些事情是球員根本不應該聽到的，你懂我的意思嗎？當球隊向你解釋，為什麼你拿不到自己認為應有的價值時，有些話其實根本不需要讓球員聽到。」
Duren上季打出生涯至今最出色表現，也因此希望在今年夏天取得符合自身身價的大型合約。不過季後賽表現未能延續例行賽水準，加上自由市場上擁有足夠薪資空間的球隊有限，使身為受限自由球員的Duren在談判中缺乏其他選擇，活塞因此掌握較大主導權。
先前湖人與國王都曾傳出對透過先簽後換取得Duren有興趣，但湖人最終補進Walker Kessler，國王則尚未處理Domantas Sabonis，使潛在交易管道逐漸減少。
然而活塞如今面臨的問題已不只是「要付Duren多少錢」，而是談判過程是否會傷害雙方長期關係。即使最終成功以較低價碼留下Duren，如果球員認為自己在談判過程中遭到低估，活塞原本希望兼顧薪資彈性與留住核心的策略，反而可能適得其反。
The Hoop Collective on the Jalen Duren extension
— Pistons Talk (@Pistons__Talk) August 21, 2026
Tim MacMahon
“Is he going to sign an extension? I don’t know. This has been an awfully nasty negotiation.
Vinnie Goodwill
“ I think when you have negotiations like this, there’s certain things a player should not have to hear… pic.twitter.com/oIumE3ndIq
