Kevin Durant發文祝賀Russell Westbrook退休愉快。圖/美聯社

伴隨著Russell Westbrook正式宣佈從球員生涯退役，結束長達18個賽季的職業生涯，許多球員紛紛對其獻上祝福，而今日過去雷霆時期的老隊友Kevin Durant，也在個人X上發布了屬於自己對於Russell Westbrook的祝福：

「我記得以前曾問過助理教練Mo Cheeks說『到底哪個比較難？是在球隊訓練結束後自己加練，還是訓練開始前就先來練？』」

「我之所以會這樣問，是因為每次我到球館的時候，Russ早上早就已經練完了，而我通常都是球隊訓練結束後才留下來加練。Mo跟我說「在球隊訓練開始前就先來練，可能比較難。』從那之後，這也成為了我的習慣。」

「很多人看到Russ在球場上展現出的那些情緒，會覺得他是一個很吵、很張揚的人。但在我眼中，他其實很安靜，而且做每件鎂聚光燈亮起、真正站上比賽舞台時，他才會把所有情緒全部釋放出來，享受那種最純粹的自由。」

「身為他的隊友，看著這一切真的非常激勵人心。而無論後來我走到哪裡，我都看到他激勵著來自各種不同背景的人。最瘋狂的是，他其實不需要說太多，他只是一次又一次地出現在那裡、做好自己該做的事。就這樣，持續了18年。」

「對我們這些職業球員來說，籃球生涯是神聖的。我們為這座球場付出了多少，對我們而言就是一切。有些人回頭看，會希望自己當初做每件事時能再更有目標、更投入一些；也有些人到了最後，可以拍拍手、心滿意足地告別自己所付出的這段歲月。」

「你會成為哪一種人？我們都知道『0號』是哪一種吧，人生下一個階段也繼續激勵大家吧冠軍。」

「不管接下來發生什麼，都沒有人能抹去我們曾經一起經歷過的一切……我們是最早的那批年輕人，在20歲出頭就一起闖進總冠軍賽、一起參加明星賽，看著彼此受傷，再看著彼此重新站起來；那些搭巴士的日子、搭飛機的旅程、打牌、開玩笑、爭吵…所有的一切，都讓人永遠難忘！」

「最後也想向整個Westbrook家族致意——Nina、孩子們、Westbrook媽媽、Big Russ、Ray、Donnell，還有所有來自Leuzinger High、UCLA的人，以及更多此刻我可能漏掉的人。」

「獻上滿滿的愛，也恭喜你完成了一段如此傳奇的職業生涯。」

I remember asking assistant coach Mo Cheeks, what’s harder to do? Workout after practice or before?? I only asked cuz by time I would get to the gym, Russ was already done in the morning and I usually got mine in after practice. Mo like, “coming in before practice is probably…

— Kevin Durant (@KDTrey5) August 13, 2026