美媒透露雙探花並無私交。圖/路透

不論 Jaylen Brown 和 Jayson Tatum 過去在波士頓塞爾提克共事時私下關係如何，綠衫軍傳奇球星 Paul Pierce 可是一點都不在乎。他同時認為，這種茶餘飯後的八卦根本不配成為新聞頭條。

在波士頓塞爾提克正式將 Jaylen Brown 送往費城 76 人的重磅交易爆發後，ESPN 權威內幕記者 Shams Charania 隨即報導了 Jaylen Brown 與 Jayson Tatum 兩人在場外無私交的疏離關係。然而，Pierce 聽聞後對此嗤之以鼻，認為對於聯盟中的頂級雙人組而言，私下保持距離本就是司空見慣的事，不明白這憑什麼能被當作新聞來大肆報導。

「拜託，老兄！這算哪門子新聞？這竟然也能當新聞？」Pierce 在網路節目《No Fouls Given》中不可置信地說道。

這位前塞爾提克巨星更舉出 NBA 歷史上數對最具統治力的神獸組合，來進一步強化他的觀點：

「當年 Shaquille O'Neal 和 Kobe Bryant 私下會一起出去晃、但關係很好嗎？Michael Jordan 和 Scottie Pippen 有嗎？老兄，每個人的生活方式本來就不同，這是大家必須去理解的。」

「大家不能因為看到球員們在場上展現出極佳的化學反應與默契，就理所當然地認為他們在場外也得是這樣。你懂我的意思吧？有些人下了球要陪伴家人，有些人私底下有不同的興趣愛好。這完全沒問題，即便他們私下不一起出去、不互相聯絡，那又怎樣？我們過去有聽說過他們在休息室裡大打出手嗎？」

Jayson Tatum 與 Jaylen Brown 攜手為波士頓效力了數個賽季，期間兩度殺入 NBA 總決賽，並成功為波士頓塞爾提克捧回一座 NBA 總冠軍。大眾往往會一廂情願地想像這兩位核心在聚光燈外也情同手足，但 Pierce 強調，就算事實並非如此，也完全無損他們的偉大。

隨著這筆交易塵埃落定，這兩位頂級球星如今已各自劃分陣營，身處競爭激烈的大西洋組死敵球隊。不論是在個人私交還是場上的競爭關係上，Jaylen Brown 與 Jayson Tatum 註定將漸行漸遠，而這也為未來的東區戰局，埋下了最充滿張力的戲劇化伏筆。