Dorian Finney-Smith被火箭交易至黃蜂。圖/美聯社

根據《ESPN》名記Shams Charania報導指出，火箭已將前鋒Dorian Finney-Smith及三個未來第二輪選秀權交易至夏洛特黃蜂，進一步騰出薪資空間與名單彈性。

這筆交易完成後，黃蜂獲得經驗豐富的3D前鋒Finney-Smith，同時再添三枚第二輪選秀權。據統計，黃蜂未來7年已累積多達20枚第二輪選秀權，成為全聯盟擁有第二多可交易選秀資產的球隊，持續累積重建籌碼。

The Houston Rockets are trading Dorian Finney-Smith and three second-round picks to the Charlotte Hornets, sources tell ESPN. pic.twitter.com/LZwsdInRGy

— Shams Charania (@ShamsCharania) July 3, 2026

對火箭而言這筆交易的重點並非回收球員，而是創造更大的操作空間。休士頓近期先後補進Marcus Smart及Bogdan Bogdanović後，陣容深度已相當充足，如今送走Finney-Smith，不僅釋出更多名單彈性，也成功創造出一筆價值1,300萬美元的交易特例，為後續交易操作保留更多可能性。

現年33歲的Finney-Smith是聯盟知名的3D側翼，擁有穩定的外線投射能力與優異的防守表現，生涯曾效力達拉斯獨行俠、布魯克林籃網、洛杉磯湖人及休士頓火箭，是一名具備豐富季後賽經驗的角色球員。

黃蜂在今夏持續調整陣容，除了透過交易補進多位具經驗的即戰力外，也積極累積未來選秀資產，希望在年輕核心成長的同時，保有更多重建與交易彈性。