
Joel Embiid與James Harden在場上進行互動。圖/截自推特
克里夫蘭騎士在主場迎戰費城76人,雖然比賽本身以主隊獲勝告終,但賽後場上的一幕卻瞬間成為了全美社群網路瘋傳的最大焦點:因傷缺陣的76人當家球星Joel Embiid,主動找上了昔日搭檔、現效力於騎士的James Harden進行破冰寒暄。
本場比賽,76人因 Joel Embiid 腹斜肌拉傷缺陣而戰力受損;反觀騎士這邊James Harden 面對老東家毫不手軟。他全場出戰 29 分鐘,高效砍下 21 分、5 籃板與 5 助攻,成功帶領克里夫蘭騎士以 115 - 101 穩穩收下主場勝利。
比賽結束後,轉播畫面捕捉到了極具戲劇性的一幕。當 James Harden 正與前隊友 Tyrese Maxey 在場上交流時,身穿便服的 Joel Embiid 主動走上前去打破了長久以來的僵局。
根據美國媒體透過鏡頭放大的唇語解讀,Joel Embiid 對著這位昔日戰友說道:「我知道你在生我的氣,但我還是想來跟你打個招呼。我知道,我知道的,請不要因為那個生我的氣了。(I know you mad at me but Ima say what’s up. I know, I know, just don't be mad at me for it.)」這番話語中帶著一絲心虛與無奈,但也充分展現了他試圖修復關係的誠意。
Joel Embiid to James Harden
— Fullcourtpass (@Fullcourtpass) March 10, 2026
“I know you mad at me but Ima say what’s up… I know, I know, just don't be mad at me for it.”
(Via @NBCSPhilly, h/t @BGNHoops) pic.twitter.com/lIhm4Lxhi7
這段看似略帶歉意的對話,深刻反映了兩人過去錯綜複雜的恩怨。回顧當初 James Harden 與 76 人管理層徹底決裂並強制要求交易的鬧劇時,外界盛傳他對於球隊老大 Joel Embiid 未能挺身而出給予支持感到心寒。
自從Harden離開費城後,雙方在公開場合幾乎零互動,James Harden 也曾暗示兩人已經不再聯絡。這次 Joel Embiid 選擇在客場主動上前釋出善意,無疑是這對昔日頂尖雙人組關係破冰的重要里程碑。