Derrick Rose於球衣退休儀式對前教練Tom Thibodeau。圖/截自推特

今日對Derrick Rose來說是一個特別的時刻，他的1號球衣正式高掛在聯合中心球館上空，這是芝加哥公牛對這位昔日當家球星所給予的最高致敬。Rose 在巔峰時期為球隊留下無數難忘回憶，而在這個週末，他又留下了一段足以讓公牛球迷津津樂道許久的名場面。

在球衣退休儀式上，Rose 特別提到了他的前任總教練 Tom Thibodeau。這位前 MVP 以場上創造力聞名，而這一次，他用一句機智又充滿深意的話，向昔日恩師送上一個獨特的「稱讚」。

「Thibs，你可能念過哈佛、也可能學過物理，但真正的『物理』是我展示給你看的。」這句話層次豐富、意味深長，讓現場的公牛球迷聽得心領神會，就連 Thibodeau 本人也露出會心一笑。

首先提到「哈佛」是在致敬 Thibodeau 的背景，他曾在 1980 年代末期擔任哈佛大學助理教練長達四年，那也是這位來自康乃狄克州新不列顛的教頭，在正式展開輝煌 NBA 助教與總教練生涯前，最後深度參與的一支大學球隊。

至於「物理」，對球迷而言就再熟悉不過了。2010 年代Rose 以近乎違反地心引力的打法震撼聯盟——華麗的運球讓防守者「穿上溜冰鞋」，無懼身體對抗的切入更是一次次撕裂防線。這裡的「物理」，指的不只是學術理論，而是 速度、爆發力、身體對抗與場上真實存在的力量。

雖然傷病限制了Rose身體的極限，讓那些令人屏息的精華畫面無法延續更久，但如今高掛在聯合中心上空的 1 號球衣，將確保這位前 MVP 的傳奇永遠被封存於風城。