Daniel Gafford。圖/美聯社
伴隨交易截止日逐步鄰近，亞特蘭大老鷹仍持續活躍於交易市場，並積極尋求前場戰力升級的可能性。先前老鷹曾被點名有意進行重量級交易，鎖定10屆全明星中鋒 Anthony Davis，不過在他近日傳出手部傷勢後，球隊可能被迫重新調整策略。
在此情況下老鷹的目光似乎轉向另一名內線人選，達拉斯獨行俠中鋒Daniel Gafford成為老鷹關注的交易人選。而根據記者Marc Stein報導指出，亞特蘭大方面從未打算在以Kristaps Porzingis與Luke Kennard到期合約為主體、換取Davis的交易方案中，納入前狀元Zaccharie Risacher。
不過Stein也補充表示，聯盟高層普遍認為老鷹有可能轉而評估一筆以Gafford為主的交易，且在此情境下Risacher將可完全排除在談判之外。此外Stein指出除了老鷹之外，印第安納溜馬與波士頓塞爾提克同樣對Gafford表達過興趣；其中塞爾提克先前也曾評估交易Anfernee Simons的可能性。
獨行俠對於交易Gafford持開放態度，並希望換回以年輕潛力球員與到期合約為核心的資產組合，至今為止Gafford也曾與多倫多暴龍等多支球隊傳出交易傳聞。
現年27歲的Gafford於去年夏天與獨行俠簽下3年5,400萬美元延長合約，本季為達拉斯出賽28場、其中19場先發，場均貢獻7.9分、6.4籃板。
值得一提的是，老鷹本季交易市場上已完成一次足以改變球隊走向的重大操作，將當家後衛Trae Young送往華盛頓巫師，換回CJ McCollum 與 Corey Kispert，也讓球隊未來布局出現新的可能性。
Per @TheSteinLine:
— Hawks Lead (@HawksLead) January 11, 2026
- Atlanta is among the teams with interest in Dallas big man Daniel Gafford, along with Indiana and Boston.
- Atlanta has maintained it never offered former No. 1 pick Zaccharie Risacher alongside the expiring deals of Kristaps Porzingis and Luke Kennard for… pic.twitter.com/n7N11lj4xd
