LeBron James連續得分上雙紀錄正式定格在1,297場。圖/美聯社
洛杉磯湖人今日以123比120力克暴龍，但比賽同時也見證了NBA 傳奇的一項紀錄中止：LeBron James連續1,297場例行賽得分上雙的紀錄正式劃下句點。
這位NBA歷史得分王本場比賽僅攻下8分，無緣將這項驚人紀錄推進到1,298場。然而他仍有機會在最後一擊選擇自己完成投籃延續紀錄，但James卻做了他23年生涯中一再強調的事情：做對球隊最正確的選擇。
"Bron told me right before... it's gonna come to you."
— NBA (@NBA) December 5, 2025
Rui Hachimura was ready for his first-career @TISSOT Buzzer-Beater! https://t.co/dTJi6qWKeg pic.twitter.com/EOmKxxAgrB
最後一波進攻中James 吸引防守後將球分到左側底角，八村壘於終場前命中致勝三分，幫湖人帶走勝利。James雙手高舉慶祝，絲毫不在意個人紀錄的中止。
「Bron在那球之前對我說：『我挺你，球會到你手上。』」八村壘賽後受訪時透露道。隨著這記絕殺，James的連續上雙紀錄結束，但對他與湖人而言勝利才是最重要的。
湖人總教練JJ Redick也在受訪中談到LeBron當下的選擇：「LeBron 當然非常清楚自己得了多少分，但他再次做了他這生涯無數次做過的事：做出最正確的打法。」
"He always thinks about making the right play."
— NBA (@NBA) December 5, 2025
LeBron James, sitting one shot away from extending his NBA-record 1,297-game double-digit scoring streak, found Rui Hachimura in the corner for the Lakers win! https://t.co/dTJi6qWKeg pic.twitter.com/FZagYCaPq1
