本季球迷們似乎要有心裡準備，對於2018梯的Luka Dončić與Trae Young，已不該把他們當二年級生看待，因為這兩位在開季就馬上大張旗鼓用行動宣告，他們已是爭奪東西區明星賽名單裡的強勁候選人，第二年就有強烈企圖心要邁向明星之道，不管是自身所擁有的個人能力持續進步與綻放，還是球隊能給的戰術地位與重視程度，都說明了這絕非空談，兩人很有機會在本季躍上明星等級中。

目前開季三場下來，達拉斯救世主Luka Dončić平均29.3分10.3籃板7.3助攻2.3抄截、投籃命中率達到50%，乍看之下真的會以為這是LeBron James的個人數據，然而在Dončić已經很誇張的情況下，同梯的Trae Young竟然更令人感到瘋狂，繳出一張平均34分6籃板9助攻1抄截、投籃命中率51.5%、三分命中率52%、場均能高產量砍進4.3顆(全聯盟第三)的恐怖高效進攻數據。

Trae Young就彷彿跟隨Stephen Curry腳步，開始成為聯盟新一代的超級自走砲，在進攻端上受助攻率只有23.5%，代表他有70%以上的進球都是自主發動單打，是靠真本事將球投進籃框內，搭配場均能傳出9助攻，光這樣就能想像Young可替亞特蘭大老鷹帶來多巨量的進攻效應，已成為各隊每晚的防守噩夢。

其實從去年後半季就能看出Trae Young就在破繭而出，從今年1月底到賽季結束，進化到有23.6分4.5籃板9.1助攻、44.7%投籃命中率、37.1%三分命中率，在準心度上全面提升，擺脫生涯前二十場僅有平均15.6分7.7助攻、38.3%命中率、24.1%三分命中率的進攻低迷泥沼。

然而縱使開季初Trae Young的投籃狀態很差，卻也能發現他在傳球視野與運球組織能力上非常出色，比預計還成熟許多，那時就相信只要找回NCAA時期的投籃包，未來肯定不可限量，只是當初與他有宿命淵源(互相交易)的Luka Dončić在開季時就光芒萬丈，上半季就全能地快繳出平均20分6籃板5助攻的超級新人門檻，這當然也產生比較心態，Trae Young無疑被不少人數落，並消遣老鷹做出愚蠢的交易，讓Young承受很大的輿論壓力。

但好在的是，Trae Young所展現的心理層面很強悍，上進心與想證明自己的企圖心不輸任何人，更重要的是總教練Lloyd Pierce很信任他，放手讓他做自己，這促使Young有堅強的後盾與揮灑的空間去放膽進化，很快地就在下半季做出調整打出反彈，讓自己緊追在Dončić身後，沒被他拉開距離，已讓人認為兩人將成為生涯長期的同梯宿敵。

講實在話，就論進攻端的影響力與威嚇，我個人認為Trae Young當下是比Luka Donči更有破壞力，因為他吸引包夾以及讓對手不知該貼防還退防的能力太強，很容易被他殺出一個破口，只要隊友願意跑動、外圍空檔能掌握，Young能夠讓所有人在比賽中打得更輕鬆，去複製Stephen Curry的模式。

這裡也特別剪一下Trae Young本季的一些進攻GIF檔案，除了三分火力射程遠、出手快狠準外，還有一招他似乎已經練就完成，讓防守者防不勝防，這應該也會是他生涯的招牌武器之一了。

■Trae Young現在的射程讓外圍防守者完全沒有絲毫鬆懈的本錢......

■未來防守者肯定會只盯防Trae Young，其餘都不管，不然放任他在外圍沒人守真的太危險。

■對於老鷹來講，去建構更高質量的擋拆，是之後禁區球員主要課題之一，因為Young的三分火力值得他們這樣做。

■一接到球就馬上出手，Trae Young的投籃姿勢比去年更穩定許多。

■繞柱之後馬上出手三分，這很像Stephen Curry已前的打法。

■以後Trae Young也將是一個很考驗對方禁區防守球員靈敏度的恐怖進攻者。

■攻防轉換推進直接投三分，你們會想到誰？

■這個無球繞底線尋找空檔的三分命中，大家會聯想到誰？

■後撤步三分現在已經是一名頂級外圍進攻者必須要有的技術，Trae Young當然也具備。

■這種開放式讓Trae Young自由發揮的打法，我認為也是現在金州勇士需要Curry這樣做的。

■基本上只要過半場後，Trae Young就是進攻威脅。

■Trae Young的除了準度之外，出色的盤球技術更是讓對手頭疼的地方。

■許多看似不合理的出手，以後對Trae Young來講都能是合理的。

■Trae Young除了有三分威嚇，他在撕裂防線突破禁區也相當有破壞力。

■精準的抓時間差出手，都是這些有著絕對手感的後衛必有的武器之一。

■一個加速突破後再做一個停頓變換節奏，Trae Young的進攻都是在運用技術與智慧。

■可以看到Trae Young這個突破吸引多少魔術防守者的關切，他的防守待遇只會規格越來越高。

■而具備出色的傳導能力與視野，也讓防守者會很怕他傳出好球不敢輕易離開自己防守範圍。

■以上多個play可以看到Trae Young開季至今，用了多少拋投去得分，這似乎已經成為他穩定的武器，這會使得他在滲透禁區上更加難防，可能直接上籃，或是中途拋投，甚至是看準機會妙傳給隊友，以及還有一個，那就是傳給隊友後馬上無球繞到防守弱邊投三分。

當然現在只是賽季初，就像前面我有提到的，Trae Young之後只會遇到更多更高規格的防守待遇，他得必須證明自己能很聰明與穩定性的去克服這些重重障礙，然而他不僅是一台自走砲，還是一個很優質的場上指揮官，在遇到更多包夾下，相信他會做出對的進攻選擇，也代表他將會提升隊友的發揮，同時也將考驗隊友的終結力水平。

Trae Young能夠成為本季東區第一個單週最佳球員是實至名歸，這小子真的已經證明自己能打出很高水平的影響力，而連續三場火力四射的發揮也讓他成為亞特蘭大老鷹隊史繼2007年的Joe Johnson後，下一個可以開季連續三場得分25+的球員。

只是很可惜在我完成這篇文章時，今天Trae Young在與熱火隊的比賽裡不小心踩到防守者的腳扭傷腳踝，第二節初就已經退場，讓他不僅無緣挑戰Joe Johnson開季連續七場得分25+外，預計還得休養一段時間。

傷病退散！Trae Young不小心踩到防守者的腳扭傷腳踝。

x光顯示陰性，傳出傷勢不大，但保險起見預計可能會缺席兩週。 pic.twitter.com/Vso1QOQjrC

— HBK (@HBKMAMBA) October 30, 2019

不幸中的大幸是x光掃描是陰性的，傷勢並沒有太嚴重，目前老鷹內部已評估會讓他休息兩個禮拜，不過這兩個禮拜對於老鷹可能會很難熬，在缺乏一個這麼有威嚇力、組織力的後場指揮官，打起球來都會不同，就看Evan Turner接下來能不能歸隊(組織上他絕對能分擔)，還有Cameron Reddish能不能趁這時候多累積點經驗，目前他的投射狀態很糟糕，在場上充分顯示出菜味，但他絕對也是值得老鷹帶著耐心去培養的年輕人才。

最後一定得說，拜託傷病退散！！

隨著年輕世代崛起、聯盟進入戰國時代，今年的NBA是很精采的，希望傷病別摧毀一切。

■我的Instagram
➡https://tinyurl.com/y2w7lgm5
文 / HBK