近日，名人堂球員Shquille O'Neal做客Kristine Leahy的節目Fair Game，期間談論了關於在賽爾提克的最後一賽季的相關故事。

當被問及為什麼選擇提前退役（O'Neal曾在2010年夏天與賽爾提克達成一份為期兩年的老將底薪合約，但他在一年後選擇退役），O'Neal表示：“打比賽是關於不斷挑戰的一件事。我當時和賽爾提克簽了兩年合約，想看看有什麼我能做的去幫助這只球隊。我們當時也為最後一個賽季準備了告別巡演，'鯊魚之旅（Shaq tour）'，我們在各個城市都準備了派對。但是某天我突然意識到，我好像老了。某天我突然問自己，我還是不是誠實的鯊魚了，我覺得如果我一場比賽只能得個7、8、9分的話，我就不是我了。我還是能從比賽中找到樂趣，但我不再是自己了。我感覺我好像在打劫別人，我好像在打劫賽爾提克。我覺得這不對勁，我不想再回來聽別人對我說'先生，這是你的薪水，非常感謝你'。”

在主持人表示吃驚，並認為賽爾提克隊內不會有任何人覺得他們被O'Neal打劫了之後，O'Neal說：“我知道，但對我來說，我習慣了（抗議我的）橫幅，習慣了別人因為我向裁判抱怨，或者別人說：'我們今晚要跟O'Neal比賽嗎？那我今晚不想上了'之類的話。我希望自己是這樣被記住的。我成長在一個軍人家庭，我爸爸一直教育我要誠信待人。我當時就是覺得我在打劫他們，這很不對勁。（Doc）Rivers教練在我加入的時候跟我說：'我們不需要你做太多，你只要搶籃板就好。'我接受了，我說OK，說實話我當時只是想追逐總冠軍戒指。”

“這是真的，我當時想追逐總冠軍戒指，我得誠實，我的確是這麼想的。因為我很想幫助Paul（Pierce），他是我最喜歡的球員之一，而且我也很愛Kevin Garnett。所以我想要盡力幫助他們得到一枚戒指，也得到我的第五枚。但我真的感覺不對勁，一場比賽我只能得個6分或者8分，我做了所有我能做的，努力訓練，融入這個城市，波士頓這座城市很欣賞努力工作的人。他們認為我已經全心付出了，他們知道這一點。我覺得我在打劫他們，我可以再堅持幾個月，到合同期滿，但我不想浪費他們的時間，我覺得他們可以用我的空間簽下一名更好的球員。”

圖/截自youtube

“唯一一件我有點後悔的事是，我真的很希望能擁有一個告別巡演賽季。我可以想像出那個畫面有多麼美，整個城市都在期待我的到來，每個人都能講述出我的故事。我知道每個球館都有關於Shaquille O'Neal的精彩故事可以講。這是我想要的。所以當我看到Wade和Dirk的告別賽季的時候，我心想：'[髒話]'。”