戴維斯中文賀歲 「過年要打麻將」

udn聯合新聞網
發表於 2015/02/22 00:00
4,086次點閱
0 人收藏
收藏
追蹤籃球筆記IG 看更多即時影片 >

2015-02-21 09:50:27 聯合報 記者古硯偉、劉肇育、彭薇霓/綜合報導

賀夫也拜年裕隆洋將賀夫來台救火成功,也在台灣過農曆新年。 記者劉肇育/攝影

分享
 

過年時節是SBL球員休兵時刻,但來台洋將怎麼度過呢?「新台灣人」戴維斯做出表率,聽到過年話題立刻用中文說吉祥話,不只球場上取勝,連「在地化」也奪得第一名。

 

雖然受傷報銷,效力璞園隊的戴維斯仍在台灣隨隊訓練,以期未來參與中華隊戰場。他用中文說:「新年快樂、大吉大利。」腔調非常標準,還透露自己已經摸透台灣:「過年要打麻將。」儼然早已入境隨俗。

 

戴維斯今年和隊友到墾丁過年,他說:「我之前曾在台灣度過一次新年,其他幾年選擇回到美國和家人團聚。新年最讓人印象深刻的習俗還是紅包,代表家人對子女新一年的祝福,這是很特別的傳統。」

 

裕隆隊賀夫也對紅包印象最深,「收過隊友給的紅包,很有趣。」征戰江湖已久,又長年在大陸CBA討生活,對過年一事並不陌生。他說:「感覺上就跟西方的新年一樣,只是日期上的差異。」

 

由於今年的例行賽最後六場才抵台「救火」,幫裕隆踏進季後賽,賀夫會留在台灣過年,跟朋友相聚度過假期。

 

璞園的禁區支柱塞勒談到過年就想起鞭炮的聲音,「希望能體驗看看。」這不是塞勒第一次過農曆年,以往他在上海和香港都體驗過,塞勒說:「感覺過年對這裡來說是意義很重大的節日,不像西方新年只是很長的假期而已。」

 

金酒隊的B.戴維斯笑說自己要帶老婆去泰國度假,未在台灣過年。以前雖也打過CBA,但B.戴維斯說他都是夏天前往,因此至今仍沒有年節初體驗。

 

延伸閱讀

羊年籃球特輯] 打完球全身痠痛?5招讓你快速舒緩

[羊年籃球特輯] 手機、平板玩太久? 教你舒緩肩頸痠痛

林書豪表演舞獅 向球迷拜年

[羊年籃球特輯] 防守總像衛生紙?完美防守姿勢的10大關鍵

[羊年籃球特輯] 2K打太久腰酸了? 妙招讓背肌強化

[羊年籃球特輯] 害怕吃太多的縮小腹密技

[羊年籃球特輯] 在家也能做的核心訓練5大招

 

喜歡這篇文章嗎?分享給朋友知道!
追蹤籃球筆記IG 看更多即時影片