圖/路透

Vince Carter稱家人和籃球之後的生活是他決定續約老鷹的原因，新賽季是他在NBA的最後一個賽季。

為何選擇今夏與老鷹續約？Carter說：「這是一個很棒的機會，考慮到大局什麼的，我仍然可以為退役後的生活做準備，做做節目什麼的，與家人距離不遠，我的女兒上高中了，我不怎麼談論她，但是她已經上高中了，她高一，並且在校排球隊，所以我能有機會去看她，在休息日，我很可能會去夏洛特幾次，看看她打球，這一切都講得通，對我來說，我只想讓這一切都可以講得通，如果之前還有其他機會，我肯定會研究一下，但是我只想讓這一切都合適，當你進入生涯最後一季的時候，你想讓一季對所有人來說都是順利的征程。」

Carter仍然需要完成一些體檢項目，老鷹很可能會在訓練營開始前官方宣布Carter的續約。

談到自己的最後一季，Carter說：「對我來說，我會享受這一季，我會找到樂趣，我知道會發生很多事情，場面會很熱鬧，我真的沒有期待這樣的情況，真的，這是因為這仍然是我的工作，我會努力像對待工作那樣對待這個賽季，我理解這其中的重要性，但是我仍然想讓這一季的重點都是關於籃球和賽季，我仍然想打出好的一個賽季，就是做我一直做的事情，首先要保持健康，然後做自己該做的那種老將，當我上場的時候命中投籃和打出表現。」

來源：ajc